Les haïkus sont de petits poèmes très courts japonais inspirés de la tradition chinoise. Trois vers de 5 puis 7 puis à nouveau 5 syllabes mais il s’agit de mores japonaises qui ne correspondent à rien véritablement dans la langue française, de ce fait j’invite à ne pas rester accroché à cette règle ou plutôt de se laisser le choix de respecter ou non la règle syllabique des 5/7/5.
L’objet du haïku est d’évoquer dans un même mouvement l’universel, l’atemporel et le singulier, le particulier, à la fois l’extérieur, la nature, la saison qui répondent à l’intérieur, l’état d’esprit, l’émotion du moment, le dehors qui rebondit en dedans.
Les plus beaux poèmes japonais à mon humble avis sont du poète du XVII ème siècle, le très grand Bashô.
J’invite tous les écrivains qui sont tentés par le haïku de lire les poèmes de Bashô mais aussi ceux de Buson, Issa, Shiki, Moritake…
En voilà un comme exemple qui concerne la saison dans laquelle nous sommes.
Ce Chemin-ci
N’est emprunté par personne
Ce soir d’automne
Bashô
Mes ateliers de Malakoff se sont arrêtés à cause de mon déménagement dans l’Aude mais je cherche une nouvelle formule pour animer de nouveaux ateliers dans la région, soit dans un café soit chez moi.
Voilà les avis de mes anciennes clientes et associées :
Au final deux heures de détente et de création. »
